⋆ De meest voorkomende Franse achternamen (naam, Frankrijk)

tarafından
10
⋆ De meest voorkomende Franse achternamen (naam, Frankrijk)


Franse achternamen
Typische Franse achternaam

We willen u in dit artikel kennis laten maken met de populairste en meest gebruikte Franse familienamen. De meest voorkomende achternaam is "Martin", die ook in het Duits, Engels en Tsjechisch vocabulaire voorkomt en is afgeleid van de voornaam en tweede plaats "Bernard". Grappig, ik vind de derde rang: Duboiswat letterlijk "uit het bos" betekent. 'Petit' is bijvoorbeeld een erg vleiende achternaam die 'klein' betekent. De veel voorkomende in het Duits Schmid, Smith of Schmid (t) wordt in Frankrijk "Lefevre" genoemd en is er ook in zijn variaties tijdens de eerste 20 op onze lijst met te vinden namen. De typische Duitse Maier of Meier is daarentegen slechts 65e gerangschikt als "Meyer".

Top 50-lijst van de meest gegeven Franse familienamen

1. Martin
2. Bernard
3. Dubois
4. Thomas
5. Robert
6. Richard
7. Petit
8. Durand
9. Leroy
10. Moreau
11. Simon
12. Laurent
13. Lefebvre
14. Michel
15. Garcia
16. David
17. Bertrand
18 Roux
19. Vincent
20. Fournier
21 Morel
22 Girard
23. anderen
24. Lefevre
25. Mercier
26 Dupont
27. Lambert
28 Motorkap
29. Francois
30. Martinez
31 Legrand
32. Garnier
33. Faure
34. Rousseau
35. Blanc
36. Guerin
37. Muller
38. Henry
39. Roussel
40. Nicolas
41. Perrin
42. Morin
43. Mathieu
44. Clement
45. Gauthier
46. ​​Dumont
47. Lopez
48. Fontaine
49. Chevalier
50. Robin

De achternaam van de vrouw in Frankrijk

In de vorige eeuw was het nog steeds gebruikelijk dat een vrouw de achternaam van de man aanvaardde toen ze trouwde. Ook in Frankrijk komt het steeds vaker voor dat vrouwen hun achternaam als hoofdnaam blijven gebruiken als ze gaan trouwen. Als mevrouw Dubois met de heer trouwt Dupont, de bruid kan ervoor kiezen om de achternaam van haar man te nemen of mevrouw Dubois-Dupon te worden.

Bedrijfstitel in familienaam

Net als in het Duitstalige gebied is de voormalige functie ook een populaire basis voor familienamen in Frankrijk. Hier zijn enkele voorbeelden:

Boulanger (bakkerij)
Boucher (slager)
Charpentier (timmerman)
Fabron (smid)
Fournier (bakkerij)
Gagne (boer)
Marchand (supermarkt)
Pelletier (pelshandelaar)

Franse geo achternaam

Geografisch gebaseerde namen worden vaak toegeschreven aan een vorige woning, bijvoorbeeld Yvonne Marseille – Yvonne uit het dorp Marseille. Ook een plaats in een dorp of stad als Michel Léglise (kerk) die waarschijnlijk ooit naast de kerk woonde. Voorvoegsels zoals "zij", "des", "u" en "le" vertaald in "van" geven een geo-naam aan.